Die hier verlinkten Audio-Dateien liegen in verschiedenen Versionen vor. Zum einen der volle Satz, zum anderen in einer Version pro Singstimme, in denen die jeweilige Stimme stark hervorgehoben ist.
ここのオーディオは全部の声のそれぞれの版もある。その声の版で声が強く聞こえます。
S = Sopran ソプラノ · M = Mezzo メッツォ · A = Alt アルト · T = Tenor テノール · B = Bass バス · M = Männer 男性
※ = Noten für Chor 声の曲譜 · © = Noten für Orchester/Orgel/Basso Continuo オケやオルガンの曲譜
* 日本語があまり上手でわありませんから、翻訳中の間違ったところを教えていただけたらありがたいんです。
| Winter 2012 冬 | |||||||
| Stücke 楽曲 | Strophen 歌われる詩句 | 出所, 翻訳 | Noten 曲譜 | Satz 一緒声 | Stimmen 単独声 | ||
| Gottesdienst - 礼拝 9.September - 9月9日 | |||||||
| 1 Hassler: Singet ein neues Lied | ※ | ♫♪ | S · A · T · B | ||||
| 25 Schütz: Aller Augen | ※ | ♫♪ | S · M · A · T · B | ||||
| 23 Lechner: Gott b'hüte Dich | 1,2 | ※ | ♫♪ | S · A · T · B | |||
| Gottesdienst - 礼拝 18.November - 11月18日 | |||||||
| 1 Hassler: Singet ein neues Lied | ※ | ♫♪ | S · A · T · B | ||||
| EG Liturgie ... | |||||||
| EG 324 Ich singe Dir mit Herz und Mund | 1,3,12 | ※ | |||||
| 37 Bach: Jesu bleibet meine Freude (+Cnt.) | ※ · © | ♫♪ | |||||
| Weihnachtskonzert - クリスマス演奏 9.Dezember - 12月9日 | |||||||
| 31 Schein: Unser Leben währet 70 Jahr (+Cnt.) | ※ · © | ♫♪ | S · M · A · T · B | ||||
|
※ ※ ※ ※ ↑ ※ |
♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ↑ ♫♪ |
|||||
| Orgel - Charles John Stanley: Voluntary, opus 7, Nr.9 | |||||||
| 9 Distler: Ich brach drei dürre Reislein | 1,2,3,4 | ※ | ♫♪ | S · A · T · B | |||
| 37 Bach: Jesu bleibet meine Freude (+Cnt.) | ※ · © | ♫♪ | |||||
| Pause | |||||||
| Orgel - Bach: In dulci jubilo | |||||||
| 32 Eccard: Übers Gebirg Maria geht | ※ | ♫♪ | S · M · A · T · B | ||||
| 36 Desprez: Ecce Maria genuit | ※ | ♫♪ | S · A · T · B | ||||
| 34 Bach: Ich steh an deiner Krippen hier | ※ | ♫♪ | |||||
| Orgel+Cello - Bach: Arioso | |||||||
| 33 Eccard: Freut euch, ihr lieben Christen | ※ | ♪♫ | |||||
| 35 Pratorius: Der Morgenstern ist aufgedrungen | ※ | ♫♪ | |||||
| 38 Mendelssohn: Frohlocket, ihr Völker (+Cnt.) | ※ · © | ♫♪ | |||||
| Sommer 2012 夏 | |||||
| Stücke 楽曲 | Strophen 歌われる詩句 | 出所, 翻訳 | Noten 曲譜 | Satz 一緒声 | Stimmen 単独声 |
| Konfirmation - 堅信礼 20.Mai - 5月20日 | |||||
| 24 · 祈 Maierhofer: Waiting for the Lord | 1,2,3 | ※ | ♫♪ | S · A · T · B | |
| 25 · 祈 Schütz: Aller Augen | ※ | ♫♪ | S · M · A · T · B | ||
| Pfingsten - 聖霊降臨節 27.Mai - 5月27日 | |||||
| 22 · 祈 Franck: Also hat Gott | ※ | ♫♪ | S · A · T · B | ||
| 25 · 祈 Schütz: Aller Augen | ※ | ♫♪ | S · M · A · T · B | ||
| 5 · 夏 Pecher: Geh aus mein Herz | 1[2,3]4 | ※ | ♫♪ | S · A · M | |
| Konzert - 演奏 10.Juni - 6月10日 (in dieser Reihenfolge - こういう順番に) | |||||
| 1 · 開 Hassler: Singet ein neues Lied | ※ | ♫♪ | S · A · T · B | ||
| 2 · 開 Jeep: Musica die ganz lieblch Kunst | 1,3 | ※ | ♫♪ | S · A · T · B | |
| 3 · 春 Schneider: So treiben wir den Winter aus | ≡ | ※ | ♫♪ | - | |
| 4 · 春 Dvorak: Frühlingsweise | ≡ | ※ | ♫♪ | S · A · T · B | |
| 5 · 夏 Pecher: Geh aus mein Herz | 1,4 | ※ | ♫♪ | S · A · M | |
| 6 · 夏 Gastoldi: An hellen Tagen | 1,3 | ≡ | ※ | ♫♪ | S · A · T · B |
| 7 · 秋 Schneider: Herbstkanon | ≡ | ※ | ♫♪ | - | |
| 8 · 秋 Brahms: Im Herbst | 1,2,3 | ※ | ♫♪ | S · A · T · B | |
| 9 · 冬 Distler: Ich brach drei dürre Reislein | 1,2,3,4 | ※ | ♫♪ | S · A · T · B | |
| 10 · 冬 Eccardt: Der Winter kalt | ※ | ♫♪ | S · A · T · B | ||
| 16 · 楽 Frommermann: Mein kleiner grüner Kaktus | 1,2,3 | ≡ | ※ | ♫♪ | S · A · T · B |
| 17 · 楽 Kreuder: Sag beim Abschied leise Servus | ※ | ♫♪ | S · A · T · B | ||
| 18 · 閉 Mendelssohn: O Täler weit | 1,4 | ≡ | ※ | ♫♪ | S · A · T · B |
| 19 · 閉 Vulpius: Hinunter ist der Sonnen Schein | 1,3 | ≡ | ※ | ♫♪ | S · A · T · B |
| 23 · Zugabe アンコール Lechner: Gott b'hüte Dich | 1 | ※ | ♫♪ | S · A · T · B | |
| Verabschiedung - 歓送 24.Juni - 6月24日 | |||||
| Gottesdienst 10:30 - 12:30 | |||||
| 1 · 開 Hassler: Singet ein neues Lied | ※ | ♫♪ | S · A · T · B | ||
| 22 · 祈 Franck: Also hat Gott | ※ | ♫♪ | S · A · T · B | ||
| 23 · 別 Lechner: Gott b'hüte Dich | 1,2 | ※ | ♫♪ | S · A · T · B | |
| Party 12:30 - ? | |||||
| 6 · 夏 Gastoldi: An hellen Tagen | 1,3 | ≡ | ※ | ♫♪ | S · A · T · B |
| 2 · 開 Jeep: Musica die ganz lieblch Kunst | 1,3 | ※ | ♫♪ | S · A · T · B | |
| 18 · 閉 Mendelssohn: O Täler weit | 1,4 | ≡ | ※ | ♫♪ | S · A · T · B |
| 17 · 楽 Kreuder: Sag beim Abschied leise Servus | ※ | ♫♪ | S · A · T · B | ||
| 26 · 楽 Idle: Always look on the bright side | 0,1 | ► | ※ | ♫♪ | S · M · A · T · B |
| Weihnachten 2011 クリスマスコンサート |
Noten (.pdf) 楽譜 |
Aufnahmen zum Üben (.mp3) 練習用オーディオ |
